thiruvaay mozhi naangaam paththu mudhal thirumozhi 3123:## oru nNaayagamaay* Oda ulagudaNn aandavar,* karunNaay kavarntha kaalar* sidhaigiya paanaiyar,* perunNaadu kaaNa* immaiyilE pichchai thaamkoLvar,* thirunNaaraNan_thaaL* kaalam peRach chindhiththu uymminO. 4.1.1 3124: uymmin thiRaikoNarnNthu* enRu ulagaandavar,* immaiyE thammin suvai madavaaraip* piRar koLLath thaamvittu* vemmiNn oLiveyil* kaanagampOykkumai thinpargaL,* semmin mudith thirumaalai* viraindhu adi sErminO. 4.1.2 3125: adisEr mudiyinar aagi* arasargaL thaamthozha,* idisEr murasangaL* muRRaththiyamba irunthavar,* podisErthugaLaay pOvargaL* aadhalil nokkena* kadisEr thuzhaaymudi* kaNNan kazhalgaL ninaiminO. 4.1.3 3126: ninaippaan pugil kadal ekkalin* nuN maNaliRpalar,* enaiththOr ugangaLum* ivvulagaandu kazhinthavar,* manaippaal marungaRa* maaydhalallaal maRRuk kandilam,* panaiththaaL madhakaLiRattavan* paadham paNiminO. 4.1.4 3127: paNimin thiruvaruL ennum_* amceedhap paimpoombaLLi,* aNimen kuzhalaar* inbakkalavi amudhundaar,* thuNimunbu naalap* pallEzhaiyar thaam izhip pachchelvar,* maNiminnu mEni* nNam maayavan pErsolli vaazhminO. 4.1.5 3128: vaazhndhaargaL vaazhndhadhu* maamazhai mokkuLin maayndhumaayndhu,* aazhndhaarenRallaal* anRu mudhalinRaRudhiyaa,* vaazhndhaargaL vaazhndhE niRpar* enbadhillai niRkuRil,* aazhndhaar kadalpaLLi* aNNal adiyavar aaminO. 4.1.6 3129: aamin suvaiyavai* aaRodadi siluNdaarndhapin,* thoomen mozhimadavaar* irakkappinnum thuRRuvaar,* 'eemin emakkoru thuR'RenRu* idaRuvaraadhalin,* kOmin thuzhaaymudi* aadhiyanchOdhi guNangaLE. 4.1.7 3130: guNangoL niRaipugazh mannar* kodaikkadan poondirundhu,* iNangi ulagudaNnaakkilum* aangavaNnai illaar,* maNangonda pOgaththu manniyum* meeLvargaL meeLvillai,* paNangoL aravaNaiyaan_* thirunaamam padiminO. 4.1.8 3131: padimannu palkalan paRROdaRuththu* _aim bulanvenRu,* chedimannu kaayamseRRaargaLum* aangavaNnaiyillaar,* kudimannu minsuvargga meydhiyum* meeLvargaL meeLvillai,* kodimannu puLLudai* aNNal kazhalgaL kuRuguminO. 4.1.9 3132: kuRuga migavuNarvaththodu nOkki* ellaamvitta,* iRugal iRappennum* NYaanikkum appayaNnillaiyEl,* siRuga ninaivadhOr paasamuNdaam* pinnum veedillai,* maRupagalil eesanaip paRRi* vidaavidil veedaqdhE. 4.1.10 3133:## aqdhE uyyap pugumaaRenRu* kaNNan kazhalgaLmEl,* koypoom pozhilsoozh* kurugoorchchadagOpan kuRREval,* seykOlaththaayiram* seerththodaippaadal ivaipaththum,* aqgaamal kaRpavar* aazhthuyar pOy uyyaR paalarE. (2) 4.1.11 iraNdaam thirumozhi 3134:## baalanaay* Ezhulagundu parivinRi,* aalilai* anna vasaNYcheyyum aNNalaar,* thaaLiNai mElaNi* thaNNanN thuzhaayenRE maalumaal,* valvinaiyEn* mada valliyE. (2) 4.2.1 3135: vallisEr nuNNidai* aaychchiyar thammodum,* kollaimai seydhu* kuravai piNaindhavar,* nalladi mElaNi* naaRu thuzhaayenRE sollumaal,* soozhvinaiyaattiyEn* paavaiyE. 4.2.2 3136: paaviyal vEdha* nNan maalai palakondu,* dhEvargaL maamunivar* iRaiNYcha nNinRa* sEvadi mElaNi* sembon thuzhaayenRE koovumaal,* kOLvinai aattiyEn* gOdhaiyE. 4.2.3 3137: kOdhila vaNpugazh* kondu samayigaL,* pEdhangaL sollip* pidhaRRum piraanparan,* paadhangaL mElaNi* paimpon thuzhaayenRE Odhumaal,* oozhvinaiyEn* _thadanN thOLiyE. 4.2.4 3138: thOLisEr pinnai poruttu* eru thEzhthazhee_ik kOLiyaar* kOvalaNnaar* kudak kooththanaar,* thaaLiNai mElaNi* thaNNandh dhuzhaayenRE naaLunNaaL,* naiginRadhaal* _eNn_dhan maadharE. 4.2.5 3139: maadharmaa maNmadanNdhai poruttu* Enamaay,* aadhiyaNG kaalaththu* agalidam keendavar,* paadhangaL mElaNi* paimpon dhuzhaayenRE Odhumaal,* eydhinaL* eNn_dhan madandhaiyE. 4.2.6 3140: madandhaiyai* vaNkamalath thirumaadhinai,* thadangoLdhaar maarbinil* vaiththavar thaaLinmEl,* vadangoLpoonN thaNNanN thuzhaaymalarkkE* ivaL madangumaal,* vaaNudhaleer!* en madakkombE. 4.2.7 3141: kombupOl seedhai poruttu* ilaNGgainNagar* amberi uyththavar* thaaLiNai mElaNi,* vambavizh thaNNandhu zhaay* malarkkE ivaL nambumaal,* naanidhaRku enseygEn* nangaimeer! 4.2.8 3142: nangaimeer! neerum* _or peNpeRRu nalgineer,* eNGhanE sollugEn* yaanpeRRa Ezhaiyai,* sangennum sakkaramennum* thuzhaayennum,* iNGhanE sollum* iraappagal en_seygEn? 4.2.9 3143: en_seygEn ennudaippEdhai* en kOmaLam,* en_sollum* envasamum allaL nangaimeer,* min_seypooN maarbinan* kaNNan kazhalthuzhaay,* pon_seypooN* menmulaik kenRu meliyumE. 4.2.10 3144:## meliyum nOy theerkkum* nNam kaNNan kazhalgaLmEl,* malipugazh vaNkurugoorch* chadagOban_sol,* olipugazh aayiraththu* ippaththum vallavar,* malipugazh vaanavarkkaavar* nNaR_kOvaiyE.(2) 4.2.11 mUnRaam thirumozhi 3145:## kOvai vaayaaL poruttu* ERRin eruththam iRuththaay,* madhiLilangaik kOvai veeyach chilaikuniththaay!* kulanNal yaanai marupposiththaay,* poovai veeyaa neer_thoovip* pOdhaal vaNangENnElum,* nNin poovai veeyaam mEnikkup* poosum saandhu en nenchamE. (2) 4.3.1 3146: poosum saandhu en nenchamE* punaiyum kaNNi enadhudaiya,* vaasagamsey maalaiyE* vaan pattaadaiyum aqdhE,* dhEsamaana aNikalanum* en_kaikooppuch cheygaiyE,* eesan NYaalam undumizhndha* endhai Ega moorththikkE. 4.3.2 3147: Ega moorththi irumoorththi* moonRu moorththi palamoorththi aagi,* aindhu boodhamaay irandu sudaraay* aruvaagi,* naagam ERi nadukkadaluL thuyinRa *naaraayaNanE,* un aagam muRRum agaththadakki* aaviyallal maayththathE. 4.3.3 3148: maayththal eNNi vaaymulai thandha* maayap pEyuyir maayththa,* aaya maayanE! *vaamaNnanE maadhavaa,* pooththaN maalai kondu* unnaip pOdhaal vaNangENnElum,* nNin pooththaN maalai nedumudikkup* punaiyum kaNNi enadhuyirE. 4.3.4 3149: kaNNi enadhuyir* kaadhal kanagach chOdhi mudimudhalaa,* eNNil palkalaNngaLum* Elu maadaiyum aqthE,* naNNi moovulagum* nNaviRRum keerththiyum aqthE,* kaNNaNn embiraanemmaan* kaala sakkarath thaanukkE. 4.3.5 3150: 'kaala sakkaraththOdu* veNsaNGgam kai_yEndhinaay,* NYaala muRRum undumizhndha* naaraayaNanE!' enRenRu,* Ola mittu naanazhaiththaal* onRum vaaraayaagilum,* kOlamaam en sennikku* un kamalam anna kuraikazhalE. 4.3.6 3151: kuraikazhalgaL neetti* maN konda kOla vaamanaa,* kuraikazhal kai kooppuvaargaL* kooda ninRa maayanE,* viraikoL poovum neerumkoNdu* Eththa maattENnElum,* un uraikoL sOdhith thiruvuruvam* enna dhaavi mElathE. 4.3.7 3152: enna_dhaavi mElaiyaay* ErgoL Ezh ulagamum,* thunni muRRumaagi nNinRa* sOthi NYaana moorththiyaay,* unnadhu enna_dhaaviyum* ennadhu unnadhaaviyum* inna vaNNamE nNinRaay* enRuraikka vallEnE? 4.3.8 3153: uraikka vallEn allEn* un ulappil keerththi veLLaththin* karaikkaN enRu selvannNaan?* kaadhal maiyal ERinEn,* puraippilaadha parambaranE!* poyyilaadha paraNYchudarE,* iraiththu nalla mEnmakkaL Eththa* yaanum EththinEn. 4.3.9 3154: yaanum Eththi* Ezhulagum muRRum Eththi,* pinnaiyum thaanum Eththilum* thannai EththavEththa engeydhum,* thEnum paalum kannalum* amudhumaagith thiththippa,* yaanum embiraanaiyE EththiNnEn* yaaNnuyvaanE. 4.3.10 3155:## uyvupaayam maRRinmai thERik* kaNNan oNkazhalgaLmEl* seyya thaamaraip pazhanath* thennan kurugoorch chadagOpan,* poyyil paadal aayiraththuL* ivaiyum paththum vallaargaL,* vaiyam manni veeRRirundhu* viNNum aaLvar maNNoodE. (2) 4.3.11 naan_kaam thirumozhi 3156:## maNNaiyirundhu thuzhaavi* 'vaamanan maNNidhu' ennum,* viNNaiththozhudhu avan mEvu* vaigundham enRu gai kaattum,* kaNNaiyuNNeer malga ninRu* 'kadalvaNNan' ennum annE!* en peNNaip perumayal seydhaaRku* en_seygEn pey vaLaiyeerE (2) 4.4.1 3157: peyvaLaik kaigaLaik kooppip* 'piraan_kidakkum kadal' ennum,* seyyadhOr NYaayiRRaik kaattich* 'chireedharan moorththi eedhennum,* naiyum kaNNeermalga ninRu* 'naaraNan' ennum_aNnNnE,* en dheyva uruviR siRumaan* seyginRadhu onRaRiyEnE. 4.4.2 3158: aRiyum senN theeyaith thazhuvi* 'achchudhan' ennummeyvEvaaL,* eRiyumthaN kaaRRaith thazhuvi* 'ennudaik gOvindhan' ennum,* veRikoL thuzhaaymalar naaRum* vinaiyudai yaattiyEn peRRa* seRivaLai mun_kaich chiRumaan* seyginRadhu en_kaNNukku onRE. 4.4.3 3159: onRiya thingaLaik kaatti* 'oLimaNi vaNNanE' ennum* ninRa kunRaththinai nOkki* 'nedumaalE! vaa'enRu koovum,* nanRu peyyum mazhai kaaNil* 'naaraNan vandhaan'enRu aalum,* enRina maiyalgaL seydhaar* ennudaik kOmaLaththaiyE. 4.4.4 3160: kOmaLavaan _kanRaip pulgik* 'gOvindhan mEyththana' ennum,* pOmiLa naagaththin pinpOy* avan_kidakkai eedhennum,* aamaLa vonRum aRiyEn* aruvinai aattiyEn peRRa,* kOmaLa valliyai maayOn* maalseydhu seyginRa kooththE. 4.4.5 3161: kooththar kudameduththu aadil* 'gOvindhaNnaam' enaa Odum,* vaayththa kuzhalOsai kEtkil* 'maayavan' enRu maiyaakkum,* aaychchiyar veNNeygaL kaaNil* avanunda veNNey eedhennum,* pEychchi mulai suvaiththaarkku* en peNkodi yERiya piththE! 4.4.6 3162: ERiya piththinOdu* ellaa ulagum kaNNan padaippennum* neeRu sevvEyidak kaaNil* 'nedumaal adiyaar' enROdum,* naaRu thuzhaaymalar kaaNil* naaraNan kaNNi eedhennum,* thERiyum thERaadhu maayOn* thiRaththanaLE ith thiruvE. 4.4.7 3163: thiruvudai mannaraik kaaNil* 'thirumaalaik kandEnE' ennum,* uruvudai vaNNangaL kaaNil* 'ulagaLanthaan'enRu thuLLum,* karuvudaith thEvilgaLellaam* 'kadalvaNNan kOyilE' ennum* veruvilum veezhvilum OvaaL* kaNNan kazhalgaL virumbumE. 4.4.8 3164: virumbip pagaivaraik kaaNil* 'viyalidam undaanE!' ennum,* karumperu mEgangaL kaaNil* 'kaNNan' enRERap paRakkum,* perumpula aanNirai kaaNil* 'piraanuLan' enRu pin_sellum,* arumpeRal peNNinai maayOn* alaRRi ayarppikkinRaanE! 4.4.9 3165: ayarkkum suRRum paRRi nOkki* agalavE neeL nOkkuk koLLum,* viyarkkum mazhaikkaN thuLumba* vevvuyirk koLLum meysOrum,* peyarththum' kaNNaa!' enRu pEsum,* 'perumaanE! vaa!'enRu koovum,* mayalperuNG kaadhalen pEdhaikku* en_seygEn valvinai yEnE! 4.4.10 3166:## valvinai theerkkum kaNNanai* vaNkurugoorch chadagOpan,* sol vinaiyaal sonna paadal* aayiraththuL ivai paththum,* nalvinaiyenRu kaRpaargaL* nalanidai vaigundham naNNi,* tholvinai theera ellaarum * thozhudhezha veeRRiruppaarE. (2) 4.4.11 ainthaam thirumozhi 3167:## veeRRirunNdhu Ezhulagum* thanikkOl sella, veevilseer,* aaRRalmikkaaLum ammaanai* emmaa piLandhaan_ dhannai,* pORRiyenRE kaigaLaarath* thozhudhu solmaalaigaL,* ERRa nORRERku* iniyennakuRai ezhumaiyumE? (2) 4.5.1 3168: maiya kaNNaaL malarmEl uRaivaaL* uRaimaarbinan,* seyya kolath thadangaNNan* viNNOr perumaan_ dhannai* moyya sollaal isaimaalaigaL Eththi* uLLap peRREn,* veyya nOYgaL muzhudhum* viyan_NYaalaththu veeyavE. 4.5.2 3169: veevil inbamiga* _ellai nigazhndha nNam achchudhan,* veevil seeran malarkkaNNan* viNNOr perumaan_dhannai,* veevil kaalam isaimaalaigaL Eththi* mEvappeRREn,* veevil inbamiga* ellai nigazhndhanan mEviyE. 4.5.3 3170: mEvi ninRu thozhuvaar* vinaipOga mEvumpiraan,* thooviyam puLLudaiyaan* adalaazhiyammaan _dhannai, naaviyalaal isai maalaigaL Eththi* nNaNNappeRREn,* aavi ennaaviyai* yaanaRiyEn seydhavaaRRaiyE. 4.5.4 3171: aaRRa nalla vagaikaattum ammaanai,* amarardham- ERRai* ellaap poruLum viriththaanai emmaan_dhannai,* maaRRa maalai punaindhEththi* naaLum magizhveydhinEn,* kaaRRin munnam kadugi* vinainNOygaL kariyavE. 4.5.5 3172: kariya mEnimisai* veLiya neeRu siRidhEyidum,* periya kOlath thadangaNNan* viNNOr perumaan_dhannai,* uriya sollaal isaimaalaigaL Eththi* uLLap peRRERku,* ariyadhundO enakku* inRu thottum iniyenRumE? 4.5.6 3173: enRum onRaagi* oththaarum mikkaargaLum,* than thanakku inRi ninRaanai* ellaa ulagum udaiyaan dhannai,* kunRam onRaal mazhaikaaththapiraanaich* chol maalaigaL,* nanRu soottum vidhiyeydhinam* enna kuRainNamakkE? 4.5.7 3174: namakkum poovinmisai nangaikkum* inbanai,* NYaalaththaar thamakkum* vaanaththavarkkum perumaanai,* thaN thaamarai sumakkum* paadhap perumaanaich* chonmaalaigaL, sollumaaRu amaikka vallERku* iniyaavar nigar agalvaanaththE? 4.5.8 3175: vaanaththum vaanaththuLLumbarum* maNNuLLum maNNin_keezhth thaanaththum,* eNthisaiyum thaviraathu* nNinRaan_dhannai,* koonaR saNGgath thadakkaiyavanaik* kudamaadiyai vaanak kOnaik,* kavisolla vallERku* inimaaRundO? 4.5.9 3176: undum umizhnNdhum kadandhum idandhum* kidandhum nNinRum,* konda kOlaththodu veeRRirundhum* maNangoodiyum,* kanda vaaRRaal thanadhE* ulagena ninRaan_dhannai,* vaN_thamizh nooRka nORREn* adiyaarkku inbamaariyE. 4.5.10 3177:## maari maaRaatha thaNNammalai* vEngadaththu aNNalai,* vaari maaRaatha paimpoom pozhilsoozh* kurugoornNagar,* kaari maaRan sadagOpan* sollaayiraththu ippaththaal,* vEri maaRaatha poomEliruppaaL* vinaitheerkkumE. (2) 4.5.11 aaRaam thirumozhi 3178:## theerppaaraiyaam ini* eNGNGanam naaduthum annaimeer,* Orppaal iv voNNuthal* uRRa nal_nOyidhu thERinOm,* pOrppaagu thaan_seydhu* anRaivarai velviththa,* maayappOrdh thErppaagaNnaarkku* ivaL sindhai thuzhaayth thisaikkinRadhE. 4.6.1 3179: thisaikkinRathE ivaL nOy* idhu mikka perundheyvam,* isaippinRi* neeraNaNGgaadum iLandheyvam anRithu,* thisaippinRiyE* sangu sakkara enRivaL kEtka,* neer isaikkiRRiraagil* nNanREil peRumithu kaaNminE. 4.6.2 3180: idhukaaNmin annaimeer!* ikkattu_vichchi soRkondu,* neer edhuvaanum seydhu* angOr kaLLum iRaichchiyum thoovEnmin,* madhuvaar thuzhaaymudi* maayappiraan kazhal vaazhththinaal,* adhuvE ivaLuRRa nOykkum* arumarunNthaagumE. 4.6.3 3181: marunthaagumenRu angOr* maaya valavai soRkondu,* neer karunchORum maRRaich cheNYchORum* kaLanizhaith thenpayan?* orungaagavE ulagEzhum* vizhungi umizhnNthitta,* perunNthEvan pErsollakiRkil* ivaLaip peRuthirE. 4.6.4 3182: ivaLaip peRumparisu* ivvaNaNGgaadu thalanRanthO,* kuvaLaith thadankaNNum* kOvaichchevvaayum payanthanaL,* kavaLak kadaak kaLiRattapiraan* _thiru naamaththaal,* thavaLap podikkondu* neerittidumin thaNiyumE. 4.6.5 3183: thaNiyum pozhudhillai* neeraNaNGgaaduthir annaimeer,* piNiyum ozhiginRathu illai* perugum ithuvallaal,* maNiyin aNinNiRa maayan* thamaradi neeRukondu,* aNiya muyalin* maRRillaikaNdeer ivvaNangukkE. 4.6.6 3184: aNangukku arumarunthu enRu* angOr aadumkaLLumbaraay* thuNangai eRinthu* nNum thOLkulaikkappadum annaimeer,* uNangal kedak* kazhudhai uthataattam kaNdenpayan?* vaNangeergaL maayap piraan* _thamar vEdham vallaaraiyE. 4.6.7 3185: vEdham vallaargaLaik kondu* viNNOr_perumaan_ thirup- paadham paNinthu,* ivaL nOy* idhu theerththuk koLLaadhupOy* Edham paRainthu alla seydhu* gaLLoodu kalaayththooy,* geetha muzhavittu* neeraNaNGgaaduthal keezhmaiyE. 4.6.8 3186: keezhmaiyinaal angu Or* keezhmagaNnitta muzhavin_keezh,* naazhmai palasolli* neeraNangaadum poykaaNgilEn,* Ezhmaip piRappukkum sEmam* inN nOykkum eethE marunthu,* Uzhmaiyil kaNNapiraan* _kazhal vaazhththumin unniththE. 4.6.9 3187: unniththu maRRoru dheyvamthozhaaL* avaNnaiyallaal,* nummichchai solli* nNum thOLkulaikkappadum annaimeer,* mannap padum maRaivaaNanai* vaN thuvaraapathi- mannanai,* Eththumin Eththudhalum* thozhudhaadumE. 4.6.10 3188:## thozhudhaadi thoomaNi vaNNanukku* aatseythu nOytheerntha* vazhuvaatha tholpugazh* vaNgurukoorch chadagOpan,* sol vazhuvaatha aayiraththuL* ivai paththu veRigaLum,* thozhudhaadip paadavallaar* _thukka seelam ilargaLE. 4.6.11 Ezhaam thirumozhi 3189:## 'seelam illaach chiRiyaNnElum* seyvinaiyO peridhaal,* NYaalam undaay NYaanamoorththi* 'naaraayaNaa!' enRenRu,* kaalanN dhORum yaanirundhu* kaidhalai poosalittaal* kOla mEni kaaNa vaaraay* kooviyum koLLaayE. (2) 4.7.1 3190: 'koLLa maaLaa inba veLLam* kOdhila thandhidum,* en vaLLalEyO! vaiyaNG konda* vaamanaavO!'enRenRu,* naLLiraavum naNpagalum* naanirundhu Olamittaal,* kaLLa maayaa! unnai* en_kaN kaaNa vanNtheeyaayE. 4.7.2 3191: 'eevilaadha theevinaigaL* eththanai seydhaNnaNnkol?* thaavi vaiyam konda endhaay!* thaamOdharaa!'enRenRu* koovik koovi neNYchurugik* kaNpani sOra ninRaal,* paavi neeenRu onRu sollaay* paaviyEn kaaNavandhE. 4.7.3 3192: 'kaaNa vandhu en kaNmugappE* thaamaraik kaNpiRazha,* aaNi sembon mEniyendhaay!* ninRaruLaay' enRenRu,* naaNamillaach chiRudhakaiyEn* naan ingu alaRRuvadhen,* pENi vaanOr kaaNamaattaap* peedudai appanaiyE? 4.7.4 3193: appaNnE! adalaazhiyaanE,* aazh kadalaikkadaindha dhuppaNnE,* un thOLgaL naaNngum* kandidak kooduNGkol? enRu,* eppozhudhum kaNNa neergoNdu* aavi thuvarndhu thuvarndhu,* ippOzhudhE vandhidaayenRu* EzhaiyEn nOkkuvanE. 4.7.5 3194: nOkki nOkki unnaik kaaNbaan* yaan enadhaaviyuLLE,* naakku neeLvan NYaanamillai* naaLdhORum ennudaiya,* aakkaiyuLLUm aaviyuLLum* alla puRaththinuLLum,* neekka minRi engum ninRaay!* ninnaiyaRindhaRindhE. 4.7.6 3195: aRindhaRindhu thERith thERi* yaan enadhaaviyuLLE,* niRaindha NYaanamoorththiyaayai* niNnmalamaaga vaiththu,* piRandhum seththum ninRidaRum* bEdhaimai theerndhozhindhEn* naRundhuzhaayin kaNNiyammaa!* naanunnaik kandukondE! 4.7.7 3196: kandu kondu en kaigaLaara* nin_thiruppaadhangaL mEl*, en dhisaiyumuLLa pookkoNdu* Eththi ugandhugandhu,* thondarOngaL paadiyaadach* choozhkadal NYaalaththuLLE,* vaNDhuzhaayin kaNNi vEndhE!* vandhidagillaayE. 4.7.8 3197: idagilEn onRattagillEn* aimbulan vellagillEn,* kadavaNnaagik kaalanthORum* pooppaRiththu EththagillEn,* madavan neNYcham kaadhal koora* valvinaiyEn ayarppaay,* thadavuginRENn enguk kaaNban* sakkaraththu aNNalaiyE? 4.7.9 3198: sakkaraththu aNNalE enRu* thaazhndhu kaNNeer thadhumba,* pakkam nOkki ninRalandhEn* paaviyEn kaaNginRilEn,* mikka NYaana moorththiyaaya* vEdha viLakkinai,* en thakka NYaanak kaNgaLaalE* kandu thazhuvuvanE. 4.7.10 3199:## thazhuvi ninRa kaadhalthannaal* thaamaraik kaNNan_dhannai,* kuzhuvu maadath then_kurugoor* maaRan sadagOpan,* sol vazhuvilaatha oNdhamizhgaL* aayiraththuL ippaththum,* thazhuvap paadi yaada vallaar* vaigundham ERuvarE. 4.7.11 ettaam thirumozhi 3200:## ERaaLum iRaiyOnum* dhisaimuganum thirumagaLum,* kooRaaLum thaniyudamban* kulangulamaa asurargaLai,* neeRaagum padiyaaga* nirumiththup padaithotta,* maaRaaLan kavaraadha* maNimaamai kuRaivilamE. (2) 4.8.1 3201: maNimaamai kuRaivillaa* malarmaadhar uRaimaarvan,* aNimaanath thadavaraiththOL* adalaazhith thadakkaiyan,* paNimaanam pizhaiyaamE* adiyEnaip paNikonda,* maNimaayan kavaraadha* madanNeNYchaal kuRaivilamE. 4.8.2 3202: madanNeNYchaal kuRaivillaa* magaLthaay seythorupEychchi,* vidanNaNYcha mulaisuvaiththa* miguNYaanach chiRukuzhavi,* padanNaagath thaNaikkidandha* paruvaraiththOL paramburudan,* nedumaayan kavaraadha* niRaiyinaal kuRaivilamE. 4.8.3 3203: niRaiyinaaR kuRaivillaa* nedumbaNaiththOL madappinnai,* poRaiyinaal mulaiyaNaivaan* poruvidai_Ezh adarththugandha,* kaRaiyinaar thuvarudukkai* kadaiyaavin kazhikOlkai,* saRaiyinaar kavaraadha* thaLirnNiRaththaal kuRaivilamE. 4.8.4 3204: thaLirnNiRaththaal kuRaivillaath* thanichchiRaiyil viLappuRRa,* kiLimozhiyaaL kaaraNamaak* kiLararakkan nagareriththa,* kaLimalarth thuzhaayangal* kamazhmudiyan kadalNYaalaththu,* aLimikkaan kavaraadha* aRivinaal kuRaivilamE. 4.8.5 3205: aRivinaal kuRaivillaa* agalNYaalaththu avaraRiya,* neRiyellaam eduththuraiththa* niRaiNYaanath thorumoorththi,* kuRiyamaaN uruvaagik* kodungOLaal nilangonda,* kiRiyammaan kavaraadha* kiLaroLiyaal kuRaivilamE. 4.8.6 3206: kiLaroLiyaal kuRaivillaa* ariyuruvaayk kiLarnthezhundhu,* kiLaroLiya iraNiyanathu* agalmaarbam kizhindhugandha,* vaLaroLiya kanalaazhi* valampuriyan maNinNeela,* vaLaroLiyaan kavaraadha* varivaLaiyaal kuRaivilamE. 4.8.7 3207: varivaLaiyaal kuRaivillaap* perumuzhakkaal adangaarai,* eriyazhalam pugavoodhi* irunNilamun thuyar_thavirththa,* therivariya sivanbiraman* amarar kOn paNindhEththum,* viripugazhaan kavaraadha* mEgalaiyaal kuRaivilamE. 4.8.8 3208: mEgalaiyaal kuRaivillaa* melivuRRa agalalkul,* pOgamagaL pugazhththandhai* viRalvaaNan puyamthuNiththu,* naagamisaith thuyilvaanpOl* ulagellaam naNngodunga,* yOgaNaivaan kavaraatha* udambinaal kuRaivilamE. 4.8.9 3209: udambinaal kuRaivillaa* uyir_pirintha malaiththundam,* kidandhanapOl thuNipalavaa* asurar kuzhaam thuNiththugantha,* thadampunala sadaimudiyan* thaniyoru kooRamarnthuRaiyum,* udambudaiyaan kavaraadha* uyirinaal kuRaivilamE. 4.8.10 3210:## uyirinaal kuRaivillaa* ulagEzh thannuLLodukki,* thayirveNNe undaanaith,* thadangurugoorch chadagOpan,* seyiril sollisaimaalai* aayiraththuL ippaththaal* vayiramsEr piRappaRuththu* vaigundham naNNuvarE. (2) 4.8.11 onbathaam thirumozhi 3211:## naNNaadhaar muRuvalippa* nalluRRaar karainthEnga,* eNNaaraath thuyarviLaikkum* ivaiyenna ulagiyaRkai?,* kaNNaaLaa! kadalkadaindhaay!* unagazhaRkE varumparisu,* thaNNaavaadhu adiyEnaip* paNikandaay saamaaRE. (2) 4.9.1 3212: saamaaRum kedumaaRum* thamaruRRaar thalaiththalaippeydhu,* EmaaRik kidanthalaRRum* ivaiyenna ulagiyaRkai?,* aamaaRu onRaRiyEn nNaan* aravaNaiyaay! ammaanE,* koomaaRE viraikandaay* adiyEnaik kuRikkondE. 4.9.2 3213: kondaattum kulambunaivum* thamaRuRRaar vizhunNidhiyum,* vandaar pooNGkuzhalaaLum* manaiyozhiya uyirmaaydhal,* kandaaRREn ulagiyaRkai* kadalvaNNaa! adiyEnai* pandEpOl karudhaadhu* unnadikkE kooyppaNikoLLE. 4.9.3 3214: koLLenRu kiLarndhezhundha* peruNYchelvam neruppaaga,* koLLenRu thammoodum* ivaiyenna ulagiyaRkai?* vaLLalE! maNivaNNaa!* unagazhaRkE varumparisu,* vaLLal seydhu adiyEnai* unadharuLaal vaangaayE. 4.9.4 3215: vaangunNeer malarulagil* niRpanavum thirivanavum,* aanguyirgaL piRappiRappup* piNimooppaal thagarppuNNum,* eengidhanmEl ven^_naragam* ivaiyenna ulagiyaRkai?* vaangu enai nNee maNivaNNaa!* adiyEnai maRukkElE. 4.9.5 3216: maRukki val valaippaduththik* kumaiththittuk konRuNbar,* aRapporuLai aRindhOraar* ivaiyenna ulagiyaRkai?* veRiththuLava mudiyaanE!* vinaiyEnai unakkadimai* aRakkondaay,* ini ennaaramudhE!*kooy aruLaayE. 4.9.6 3217: aayE! ivvulagaththu* niRpanavum thirivanavum* neeyE maRRoruporuLum* inRinNee ninRamaiyaal,* nOyE mooppiRappiRappup* piNiyE enRu ivaiyozhiyak,* kooyEkoL adiyEnaik* koduvulagam kaattElE. 4.9.7 3218: kaattinNee karanthumizhum* nilanNeer_thee visumbukaal,* eetteenNee vaiththamaiththa* imaiyOrvaazh thanimuttaik,* kOttaiyinil kazhiththu* enai un kozhunchOthi yuyaraththu,* koottariya thiruvadikkaL* eNYNYaanRu koottudhiyE? 4.9.8 3219: koottudhi nin kuraikazhalgaL* imaiyOrum thozhaavagai seydhu,* aattuthi nee aravaNaiyaay!* adiyEnum aqdhaRivan,* vEtkaiyellaam viduththu* enai un thiruvadiyE sumandhuzhala,* koottariya thiruvadikkaL* koottinai_naan kandEnE. 4.9.9 3220: kandukEttuRRu mOnthunduzhalum* aingaruvi kanda inbam,* therivariya aLavillaach chiRRinbam,* oNdhodiyaaL thirumagaLum* neeyumE nilaanNiRpa,* kandasadhir kandozhindhEn* adaindhEn un thiruvadiyE. 4.9.10 3221:## thiruvadiyai naaraNanaik* kEsavanaip paraNYchudarai,* thiruvadi sErvadhu karudhich* chezhungurugoorch chadagOpan,* thiruvadimEl uraiththathamizh* aayiraththuL ippaththum,* thiruvadiyE adaivikkum* thiruvadisErnNthonRuminE. (2) 4.9.11 paththaam thirumozhi 3222:## onRum dhEvum ulagum uyirum maRRum* yaadhumillaa anRu,* naanmugan dhannodu* dhEvar ulagOdu uyir_padaiththaan,* kunRampOl maNimaadam needu* thirukkurugoor adhanuL,* ninRa aadhippiraan _niRka* maRRaith dheyvam naadudhirE. (2) 4.10.1 3223: naadi neer vaNangum dheyvamum* ummaiyum munpadaiththaan,* veedil seerppugazh aadhippiraan* avan mEvi uRaikOyil,* maada maaLigai soozhnthazhagaaya* thirukkurugoor adhanaip,* paadiyaadip paravich selmiNngaL* pallulageer! paranthE. 4.10.2 3224: parantha dheyvamum pallulagum padaiththu* anRu udaNnEvizhungik,* karanthumizhnthu kadanthidanthathu* kandum theLiyagilleer,* sirangaLaal amararvaNangum* thirukkurugoor adhanuL,* paraNn thiRamanRip pallulageer!* dheyvam maRRillai pEsuminE! 4.10.3 3225: pEsa ninRa sivanukkum biraman_dhanakkum* piRarkkum naayagan avaNnE,* kabaalanNan mOkkaththuk* kandukoLmin,* dhEsa maamadhiL soozhnthazhakaaya* thirukkurugoor adhanuL,* eesanpaal Or avambaRaithal* ennaavathu ilingiyarkkE? 4.10.4 3226:## ilingath thitta puraaNaththeerum* samaNarum saakkiyarum* valinthu vaadhu seyveergaLum* maRRunNunN dheyvamum aaginNinRaan* malinthu sen^_nel kavari veesum* thirukkurugoor adhanuL,* polinthu ninRapiraan kandeer* onRum poyyillai pORRuminE. (2) 4.10.5 3227: pORRi maRROr dheyvam* pENap puRaththittu* ummaiyinnE thERRi vaiththathu* elleerum veedu peRRaal ulagillaiyenRE,* sERRil sen^_nel kamalam Ongu* thirukkurugoor adhanuL,* aaRRa vallavan maayam kandeer* adhu aRinthaRinthu OduminE. 4.10.6 3228: Odi yOdip palpiRappum piRanthu* maRROr dheyvam, paadiyaadip paNinthu* palpadikaal vazhiyERikkandeer,* koodi vaanavar EththaninRa* thirukkurugoor adhanuL,* aadu putkodi aadhi moorththikku* adimai puguvathuvE. 4.10.7 3229: pukku adimaiyinaal thannaik kanda* maarkkandEyan avanai* nakkapiraanum anRu uyyakkondadhu* naaraayaNan aruLE* kokku alar thadam thaazhai vElith* thirukkurugoor adhanuL* mikka aadhippiraan niRka* maRRaith theyvam viLambudhirE 3230: viLambum aaRu samayamum*_avaiyaagiyum maRRumthanpaal,* aLanthu kaandaRkariyaNn aagiya* aadhippiraanamarum,* vaLangoL thaNbaNai soozhntha azhakaaya* thirukkurugoor adhanai,* uLangoL NYaanaththu vaimmin* ummai uyyakkondu pOguRilE. 4.10.8 3231: uRuvathaavathu eththEvum* evvulagangaLum maRRumthanpaal,* maRuvil moorththiyOdoththu* iththanaiyum ninRavaNNam nNiRkavE,* seRuvil sen^_nel karumbodOngu* thirukkurugoor adhanuL* kuRiya maaNuruvaagiya* neeLkudak kooththanukku aatseyvadhE. 4.10.9 3232:## aatseydhu aazhippiraanaich chErnthavan* vaNkurugoornNagaraan* naatkamazh magizhmaalai maarbinan* maaRan sadagOban,* vEtkaiyaal sonna paadal* aayiraththuL ippaththum vallaar,* meetchiyinRi vaigundha maanNagar* maRRathu kaiyadhuvE. (2) 4.10.10